Descargar Portal

Antes de abrirla

1. 1 · Arrastra Portal a Aplicaciones y cierra el disco. Abrirla desde dentro del .dmg es lo que hace que macOS no te ofrezca ninguna salida.
2. 2 · Ábrela. Dirá que no puede verificarla. Ve a Ajustes → Privacidad y seguridad y pulsa Abrir de todos modos.

Si ese botón no aparece, esto hace lo mismo desde la Terminal:

Solo la primera vez. Las actualizaciones no lo necesitan: se aplican sobre la app que ya está instalada.